• Pubblicità
lunedì, Agosto 18, 2025
  • Login
Contatti e Comunicati stampa: redazione@primafriuli.it - WhatsApp 327.9439574
  • HOME
  • NOTIZIE
  • UDINE
  • PORDENONE
  • GORIZIA
  • TRIESTE
  • EVENTI
  • CULTURA
  • SPORT
  • CONTATTI
  • GUEST POST
No Result
View All Result
  • HOME
  • NOTIZIE
  • UDINE
  • PORDENONE
  • GORIZIA
  • TRIESTE
  • EVENTI
  • CULTURA
  • SPORT
  • CONTATTI
  • GUEST POST
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Home Cronaca

Cervignano celebra Giuseppe Zigaina con ‘Dentro la Laguna’: una mostra in omaggio al Maestro

Gabriele Mattiussi Gabriele Mattiussi
19/11/2024
in Cronaca, Eventi, Friuli, Notizie, Udine
Cervignano celebra Giuseppe Zigaina con ‘Dentro la Laguna’: una mostra in omaggio al Maestro
35
Condivisioni
698
Visite
Share on FacebookShare on Twitter

Un omaggio a Giuseppe Zigaina: inaugurata la mostra “Dentro la Laguna”

Venerdì 22 novembre alle ore 18, la Casa della Musica di Cervignano del Friuli apre le porte alla mostra “Dentro la Laguna”, in occasione del centenario della nascita di Giuseppe Zigaina. L’evento, fortemente voluto dal Circolo ARCI Cervignano, si inserisce nella Rassegna di Arte Contemporanea 2024 “La Poetica della Meraviglia | Per una Archeologia del Contemporaneo”, curata da Eva Comuzzi e Orietta Masin, con il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia.

Due parti per “Dentro la Laguna”

“Dentro la Laguna” si divide in due parti. La prima si concentra sull’opera letteraria di Zigaina, in particolare sui suoi quattordici racconti autobiografici racchiusi nel libro Verso la Laguna, pubblicato da Marsilio nel 1995. Questi racconti, ambientati nella laguna di Grado, saranno tradotti e pubblicati in friulano grazie a ARLEF e alla Casa Editrice QUDULIBRI.

La seconda parte del progetto riguarda la residenza d’artista che si è svolta nell’agosto 2024 sull’Isola di Anfora in onore di Zigaina, coinvolgendo artisti emergenti che si sono ispirati alle opere del Maestro e al paesaggio circostante.

Le artiste selezionate

Le curatrici hanno scelto tre artiste per omaggiare Zigaina attraverso la loro ricerca poetica. Alessandra Cerri e Marta Collini presenteranno i loro progetti originali, mentre la Fulvia Spizzo ha ricevuto una menzione speciale per il suo progetto ispirato ai racconti di Zigaina.

L’inaugurazione sarà allietata dalle esibizioni musicali di Fabrizio Citossi, chitarrista dei Rive No Tocje, che parteciperà anche alla realizzazione di un progetto musicale basato sui testi tradotti di Zigaina.

Un progetto che coinvolge diverse realtà

Oltre a Cervignano, la Rassegna di Arte Contemporanea 2024 coinvolge anche il Comune di Grado, il Comune di San Michele al Tagliamento, l’Associazione [A], l’Associazione Teatro Pasolini, la Galleria Myymälä di Helsinki e il Progetto LuME. Il progetto “Dentro la Laguna” è realizzato con il supporto del Comune di Terzo di Aquileia, dell’Associazione Ecopark e in collaborazione con la Stamperia d’Arte Il Laboratorio di Federico Santini.

Tags: arte contemporaneaarte e culturaCervignanoeventi 2024Friuli Venezia GiuliaGiuseppe Zigainamostraresidenza d'artistatraduzione in friulanoZigaina 100
Condividi14Tweet9

Altri Articoli

Emergenza maltempo a Pordenone: danni e soccorsi in diversi comuni
Cronaca

Emergenza maltempo a Pordenone: danni e soccorsi in diversi comuni

24 Luglio 2025
Identificato il responsabile dell’incendio a Cervignano del Friuli: arrestato 29enne
arresto incendio doloso

Identificato il responsabile dell’incendio a Cervignano del Friuli: arrestato 29enne

24 Luglio 2025
Maltempo a Treviso: emergenza a Conegliano, Godega di Sant’Urbano, San Fior e Cordignano
allagamenti Veneto

Maltempo a Treviso: emergenza a Conegliano, Godega di Sant’Urbano, San Fior e Cordignano

24 Luglio 2025
Caos a Barriera, Trieste: camion sbanda e travolge scooter
Barriera

Caos a Barriera, Trieste: camion sbanda e travolge scooter

24 Luglio 2025
Leggi tutto

ULTIM'ORA - IN PRIMO PIANO

Emergenza maltempo a Pordenone: danni e soccorsi in diversi comuni
Cronaca

Emergenza maltempo a Pordenone: danni e soccorsi in diversi comuni

24 Luglio 2025
Identificato il responsabile dell’incendio a Cervignano del Friuli: arrestato 29enne
arresto incendio doloso

Identificato il responsabile dell’incendio a Cervignano del Friuli: arrestato 29enne

24 Luglio 2025
Maltempo a Treviso: emergenza a Conegliano, Godega di Sant’Urbano, San Fior e Cordignano
allagamenti Veneto

Maltempo a Treviso: emergenza a Conegliano, Godega di Sant’Urbano, San Fior e Cordignano

24 Luglio 2025
Caos a Barriera, Trieste: camion sbanda e travolge scooter
Barriera

Caos a Barriera, Trieste: camion sbanda e travolge scooter

24 Luglio 2025
Interventi di soccorso alpino a Paularo e Tarvisio: uomo disperso e donna caduta, entrambi salvati.
Cronaca

Interventi di soccorso alpino a Paularo e Tarvisio: uomo disperso e donna caduta, entrambi salvati.

24 Luglio 2025

Altre notizie in Friuli

Investimento di 31 milioni per Sappada: rilancio turistico e sviluppo montano
Cronaca

Investimento di 31 milioni per Sappada: rilancio turistico e sviluppo montano

23 Luglio 2025
“FAI un giro in vigna a Corno di Rosazzo: natura, cultura e degustazioni il 26 luglio 2025”
Corno di Rosazzo

“FAI un giro in vigna a Corno di Rosazzo: natura, cultura e degustazioni il 26 luglio 2025”

21 Luglio 2025
Autovelox in Veneto e Friuli Venezia Giulia: dove sono posizionati questa settimana
A4 Torino Trieste

Controlli Polizia Stradale: Autovelox mobili in Friuli e Veneto dal 21 al 27 luglio 2025

21 Luglio 2025
Eventi a Lignano Sabbiadoro: spettacoli, musica, teatro e gastronomia dal 21 al 27 luglio 2025
concerti lignano

Eventi a Lignano Sabbiadoro: spettacoli, musica, teatro e gastronomia dal 21 al 27 luglio 2025

21 Luglio 2025
Giorgia in concerto a Villa Manin: “Come saprei live 2025” – 21 luglio a Codroipo (UD)
biglietti Ticketone

Giorgia in concerto a Villa Manin: “Come saprei live 2025” – 21 luglio a Codroipo (UD)

20 Luglio 2025

Più lette nelle ultime 24 ore

Udine, approvato il percorso clinico-assistenziale multidisciplinare sull’endometriosi
Cronaca

Udine, approvato il percorso clinico-assistenziale multidisciplinare sull’endometriosi

31 Maggio 2024
Cronaca

Confagricoltura Fvg: l’agriturismo riprende a crescere, +4,3 per cento

7 Dicembre 2022
Cronaca

Intensa l’attività di prevenzione della Polizia di Stato di Udine negli ultimi due mesi: il report

7 Dicembre 2022
Cronaca

“Hosting On The Road” sbarca a Gradisca d’Isonzo in contemporanea ad altre 5 città italiane!

7 Dicembre 2022
Cronaca

Facciamo un patto! Alla Biblioteca di Monfalcone la presentazione del Patto per la Lettura

7 Dicembre 2022
Cronaca

Udine Vicino/Lontano: una cartolina per Nûdem Durak

7 Dicembre 2022

Più lette della settimana

LouisINO: il gusto smart e sostenibile a Lignano Sabbiadoro
condivisione

LouisINO: il gusto smart e sostenibile a Lignano Sabbiadoro

19 Maggio 2025
Addio al 46enne Simone Tutino, fatale un malore per il noto consulente del lavoro
Cronaca

Addio al 46enne Simone Tutino, fatale un malore per il noto consulente del lavoro

13 Maggio 2024
I calciatori friulani più famosi di sempre
Cronaca

I calciatori friulani più famosi di sempre

6 Febbraio 2024
Pordenone: incontro medicina di genere con le cooperative
Cronaca

Pordenone: incontro medicina di genere con le cooperative

13 Maggio 2024
Inizio stagione balneare 2025: monitoraggio acque FVG e classificazione siti
acque di balneazione

Inizio stagione balneare 2025: monitoraggio acque FVG e classificazione siti

12 Maggio 2025

© 2022 PrimaFriuli.it - Inserto della testata giornalistica online Nordest24.it registrata presso il Tribunale di Udine al n. 997/21

Navigate Site

  • HOME
  • NOTIZIE
  • UDINE
  • PORDENONE
  • GORIZIA
  • TRIESTE
  • EVENTI
  • CULTURA
  • SPORT
  • CONTATTI
  • GUEST POST

Cercaci sui social

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • HOME
  • NOTIZIE
  • UDINE
  • PORDENONE
  • GORIZIA
  • TRIESTE
  • EVENTI
  • CULTURA
  • SPORT
  • CONTATTI
  • GUEST POST

© 2022 PrimaFriuli.it - Inserto della testata giornalistica online Nordest24.it registrata presso il Tribunale di Udine al n. 997/21