Trieste, al Museo Sartorio parte la rassegna d’autunno: il Duo Veles inaugura con un itinerario musicale nel Novecento

Domenica 18 ottobre alle 17 il primo appuntamento di “Voci e Corde al Sartorio”, tra voce, chitarra e pagine cameristiche del secolo scorso.

16 ottobre 2026 12:44
Trieste, al Museo Sartorio parte la rassegna d’autunno: il Duo Veles inaugura con un itinerario musicale nel Novecento -
Condividi

Sarà il Museo Sartorio ad aprire la stagione autunnale di “Voci e Corde al Sartorio”, ciclo di concerti che a Trieste prende il via domenica 18 ottobre alle 17 con il Duo Veles e un programma costruito attorno alla lirica da camera del Novecento.

L’appuntamento inaugurale, intitolato “Viaggi poetici del Novecento”, mette insieme repertori e sensibilità differenti: sul palco saliranno il soprano sloveno Mateja Petelin Zobin e il chitarrista bielorusso Pavel Cyargeenka, duo nato artisticamente proprio a Trieste.

Un debutto di rassegna tra Europa e Mediterraneo

Il concerto è inserito nella nuova edizione di “Voci e Corde al Sartorio”, percorso musicale ideato da Chamber Music con la direzione artistica di Fedra Florit. L’idea della rassegna guarda alla dimensione raccolta della musica da camera, in sintonia con una tradizione mitteleuropea che ben si adatta agli spazi del museo triestino.

Per l’apertura è stato scelto un itinerario che attraversa geografie e linguaggi diversi. Il pubblico ascolterà le Tres canciones españolas di Joaquín Rodrigo, i Songs from the Chinese op. 58 di Benjamin Britten e le Four French Folk Songs di Mátyás Seiber.

Al centro del programma ci saranno anche le pagine di Mario Castelnuovo-Tedesco, con la Ballata dall’Esilio e alcuni brani da The Divan of Moses-Ibn-Ezra op. 207, affidati all’incontro tra la linea vocale e il tessuto sonoro della chitarra.

Duo Veles a Trieste: Voci e Corde al Sartorio si apre con i Viaggi poetici del Novecento

Un sodalizio artistico nato al Conservatorio Tartini

La collaborazione tra Petelin Zobin e Cyargeenka è cominciata nel 2015 a Trieste, durante il corso di Musica da Camera della professoressa Fedra Florit al Conservatorio “Giuseppe Tartini”. Da quel percorso di studio è cresciuto un progetto concertistico stabile, sviluppato negli anni con una propria fisionomia interpretativa.

Nel 2019 il duo si è perfezionato all’Accademia Musicale Chigiana di Siena sotto la guida di Oscar Ghiglia, esperienza conclusa con una borsa di studio e con il riconoscimento tra i migliori allievi. Oggi il Duo Veles collabora con realtà musicali e culturali come ACM Chamber Music Trieste, Piccolo Opera Festival, KarsiArt, Fondazione Vignola, Musica e Arte Cento e Ikarus Festival.

I profili dei due interpreti

Mateja Petelin Zobin, soprano sloveno, ha costruito il proprio percorso artistico tra Italia e scena internazionale. Grazie a una borsa del Ministero della Cultura sloveno ha studiato al Conservatorio Reale dell’Aia, ottenendo il diploma di primo livello in canto, e ha ricevuto riconoscimenti in diversi concorsi, tra cui la medaglia d’oro all’European Competition for Young Soloists in Lussemburgo.

Nel repertorio operistico ha affrontato ruoli in Dido and Aeneas, Le nozze di Figaro, Orfeo ed Euridice, The Little Sweep e Bastiano e Bastiana. Nel 2017 ha completato il Biennio specialistico di canto al Conservatorio Tartini di Trieste nella classe di Cinzia De Mola. Tra gli impegni più recenti, nel 2020 è stata protagonista della prima mondiale dell’opera contemporanea Balerina balerina di P. Strahovnik e nel 2022 si è esibita al Teatro De Vaillant dell’Aia con l’Ensemble Modelo62.

Pavel Cyargeenka ha iniziato la propria formazione in Bielorussia, facendosi notare fin da giovane in competizioni nazionali e internazionali, per poi proseguire gli studi al Conservatorio “J. Rodrigo” di Valencia. Dopo il diploma ottenuto a Trieste, ha frequentato il Conservatorio di Bologna nella classe di Walter Zanetti, conseguendo nel 2021 il Biennio specialistico con il massimo dei voti e la lode.

Duo Veles a Trieste: Voci e Corde al Sartorio si apre con i Viaggi poetici del Novecento

Nel 2018 ha suonato con la Società Filarmonica Statale Bielorussia il Concerto n. 1 per chitarra e orchestra di Castelnuovo-Tedesco. I biglietti per il concerto inaugurale sono disponibili presso Ticket Point Trieste. L’avvio della rassegna conferma il ruolo del Sartorio come spazio culturale capace di ospitare a Trieste proposte cameristiche di respiro internazionale.

Segui Prima Friuli