INCinema torna a Trieste e rilancia il cinema senza barriere
INCinema arriva a Trieste con film, corti e incontri pensati per un’esperienza cinematografica realmente condivisa.
INCinema, il primo festival del cinema accessibile anche alle persone con disabilità sensoriali, ritorna a Trieste grazie alla collaborazione con il Trieste Film Festival e Alpe Adria Cinema.
INCinema - il festival per tutti - ideato da Federico Spoletti e diretto da Angela Prudenzi, è un evento cinematografico all'insegna dell'accessibilità universale che consente anche alle persone con disabilità sensoriali di vivere un'esperienza coinvolgente. L'obiettivo è rendere il cinema un punto d'incontro inclusivo, superando barriere e discriminazioni, per accogliere tutti, indipendentemente dalle proprie capacità sensoriali.
Il festival - che ha natura itinerante e ritorna in Friuli Venezia Giulia dopo l’appuntamento udinese fra il 25 novembre il 1° dicembre - rappresenta una tappa importante nel cammino verso una piena accessibilità del settore cinematografico italiano, anche in seguito all’entrata in vigore della nuova normativa europea a giugno 2025 (European Accessibility Act).
Un cinema per tutti - I film presentati nell’ambito di INCinema sono resi accessibili, con i sottotitoli per le persone sorde e ipoacusiche sullo schermo e l'audiodescrizione per le persone cieche e ipovedenti attraverso l’applicazione gratuita Earcatch. L’inclusività non riguarda solo le proiezioni cinematografiche: anche le attività collaterali, come le masterclass, gli incontri con autori, Q&A con attori e registi, sono accompagnati da trascrizioni in tempo reale, garantendo l’accessibilità anche alle persone sorde e ipoacusiche.
Dopo le tappe di Udine e Trieste, INCinema sarà a Firenze il 31 gennaio, per continuare a Londra e a New York nei prossimi mesi.
Martedì 20 gennaio 2026 alle ore 14.30 presso il Teatro Miela di Trieste (Piazza Duca degli Abruzzi, 3) verranno proiettati - anche in formato accessibile - i Corti Senza Confine, i cortometraggi realizzati grazie al supporto della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia – Direzione centrale cultura, in collaborazione con la FVG Film Commission - PromoTurismoFVG, nell’ambito dei programmi di GO! 2025 Nova Gorica – Gorizia Capitale Europea della Cultura.
Seguirà alle 17.30 il film Caravan di Zuzana Kirchnerová-Špidlová, (Repubblica Ceca-Slovacchia-Italia).
PROGRAMMA
ore 14.30
CORTI SENZA CONFINE
IL PONTE di Giacomo Bendotti, Italia, 16’
COS TE COSTA di Davide Del Degan, Italia, 17’
LA BATTAGLIA DELLE SPAZZOLE di Lorenzo Fabbro, Italia, 20’
MEJA – FRONTIERA di Emma Jaay, Italia, 20’
VIVERE di Chiara Cremaschi, Italia, 20’
L’ESTATE CHE VERRÀ di Mauro Lodi, Italia, 20’
L'OSSERVATORE DELL’EST di Alberto Fasulo, Italia, 20’
ore 17.30
CARAVAN di Zuzana Kirchnerová-Špidlová, Repubblica Ceca-Slovacchia-Italia, 100'
Il costo del biglietto acquistabile presso la cassa del cinema o in prevendita sul sito del Trieste Film Festival é di €7 (ridotto €6)
Ulteriori informazioni disponibili sul sito INCinema.org e su triestefilmfestival.it
-------------------------
CARAVAN di Zuzana Kirchnerová (100’)
Ester, soffocata e sopraffatta dalla maternità, ruba un camper e fugge nel sud Italia con suo figlio David, affetto da disabilità intellettiva. L’incontro con Zuza, una ragazza senza fissa dimora, cambierà le loro vite.
Presentato a Cannes nella sezione Un Certain Regard.
Il tema del film è molto caro alla regista Zuzana Kirchnerová-Špidlová: suo figlio è nato con la sindrome di Down e ha successivamente sviluppato anche l’autismo. Pur non essendo autobiografica, la storia di Caravan è profondamente connessa alla sua esperienza personale attraverso il desiderio di fuga e di ribellione nei confronti del ruolo che spesso viene imposto alle madri di bambini con disabilità. Questo impulso alla ribellione si riflette anche nella scelta del genere cinematografico: per la regista, il road movie è la forma più immediata e potente per esprimere il desiderio urgente e viscerale di Ester di vivere.
----------------------
-------------------------
INCinema a Udine è organizzato da SUB-TI ACCESS con LIBERO ACCESSO,
con la collaborazione del Comune di Udine.
Con il supporto di BANCA di UDINE,
In collaborazione con TRIESTE FILM FESTIVAL e MYmovies One.
Con il patrocinio della Consulta Regionale delle Associazioni delle persone con disabilità e delle loro famiglie del Friuli Venezia Giulia, ADV (Associazione Disabili Visivi) APS-ETS, FIADDA APS (Federazione Italiana per i Diritti delle Persone sorde e Famiglie), FISH ETS (Federazione Italiana per i Diritti delle Persone con Disabiltà e Famiglie), A.N.Fa.Mi.V. APS-ETS (Associazione Nazionale delle Famiglie delle persone con Minorazioni Visive), Associazione Aniridia Italiana, ENS FVG (Ente Nazional Sordi), UICI FVG (Unione italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti).
Tra i partner: BIM, Cineteca di Bologna, CSC-Cineteca Nazionale, Europictures, L'Age d'Or, Wanted, MK2, Reves d'eau, Fondazione Aquileia, Friuli Venezia Giulia Film Commission, +Cultura Accessibile, Fondazione Friuli
Technical Partner: EARCATCH
Media Partner: FRED Film Radio, Superando, Motto Podcast, Radio Magica