Laboratorio natalizio a Gorizia: bambini e famiglie alla scoperta delle tradizioni slovene

GORIZIA – Si rinnova l’appuntamento promosso dall’associazione culturale multilinguistica Kulturhaus Görz, che nell’ambito del suo percorso di rigenerazione culturale, linguistica, formativa e turistica di Borgo Castello propone un nuovo laboratorio dedicato ai più piccoli, in piena armonia con l’atmosfera del periodo natalizio. Un’iniziativa pensata per far vivere ai bambini la magia delle feste riscoprendo antiche tradizioni spesso dimenticate e per ricordare che il Natale è, prima di tutto, un tempo di condivisione: di gesti, di parole, di lingue e di storie che si intrecciano e si arricchiscono a vicenda.

Tradizioni e lingue al centro del progetto

L’appuntamento rientra nel più ampio progetto “Mille anni di storia al centro dell’Europa: Borgo Castello crocevia di popoli e culture”, che mette al centro proprio le tradizioni e il plurilinguismo della città di Gorizia. Le usanze natalizie vengono raccontate e sperimentate anche attraverso l’uso di lingue diverse dalla propria, così da offrire ai bambini un’esperienza immersiva che rispecchi la storia di incontro fra popoli e culture che caratterizza da sempre questo territorio di confine.

Imparare qualche parola nuova in un’altra lingua, soprattutto da piccoli, diventa così un gioco serio e prezioso: non solo un arricchimento linguistico, ma anche un modo per aprirsi agli altri, sviluppare curiosità, capacità di ascolto e comprensione verso ciò che è diverso e, allo stesso tempo, vicino. In questo modo il laboratorio diventa un luogo dove la lingua non è solo strumento di comunicazione, ma anche chiave d’accesso alle storie, ai simboli e ai modi di festeggiare il Natale di un’altra comunità.

Laboratorio sulle tradizioni natalizie slovene

Sono ancora aperte le iscrizioni al laboratorio dedicato alle tradizioni natalizie slovene, pensato per bambini e ragazzi che non parlano lo sloveno o che lo praticano solo in parte e desiderano avvicinarsi a questa lingua in maniera spontanea e divertente. L’obiettivo è creare uno spazio accogliente in cui ciascun partecipante possa sperimentare la lingua slovena senza timori, attraverso attività semplici e coinvolgenti.

Durante il laboratorio i bambini verranno guidati alla scoperta di canzoncine tradizionali slovene, di giochi creativi e di un lavoretto natalizio ispirato alla tradizione slovena. Attraverso queste proposte, la lingua entra in modo naturale nel gioco e nella relazione con gli altri, trasformandosi in un elemento di allegria e vicinanza, anziché in un ostacolo.

Un pomeriggio di gioco, lingua e creatività

Il laboratorio è in programma venerdì 19 dicembre alle 16.00 in via Rastello 38 e ha lo scopo di avvicinare i giovani partecipanti alla lingua slovena tramite l’apprendimento di alcune parole e espressioni semplici legate al periodo delle feste. Tutto avverrà attraverso il gioco, il divertimento e lo stare insieme, in un clima sereno e partecipativo.

I bambini saranno invitati a collaborare in un piccolo esercizio di comunità, che rispecchia in modo concreto lo spirito natalizio: costruire qualcosa insieme, condividere momenti di creatività e usare una lingua nuova per scambiarsi auguri, sorrisi e gesti di gentilezza.

Al termine dell’attività, ogni partecipante potrà portare a casa il lavoretto realizzato con le proprie mani, personalizzato con gli auguri in sloveno: un ricordo tangibile dell’esperienza vissuta e un modo per condividere in famiglia una piccola parte di questo percorso, portando a casa non solo un oggetto, ma anche nuove parole e nuove curiosità.

Docenti, arte e lingue per un’esperienza completa

A condurre il laboratorio saranno la docente di lingua slovena Lionella Costantini e l’artista Maria Munoz Grau, che accompagneranno i bambini in un viaggio tra lingua, creatività e tradizioni, unendo competenze didattiche e sensibilità artistica.

La presenza di una docente specializzata garantisce un approccio attento ai diversi livelli di conoscenza linguistica, mentre il contributo dell’artista permette di tradurre i contenuti in attività manuali e visive, rendendo il percorso più coinvolgente e memorabile. Il risultato è un laboratorio in cui la dimensione educativa e quella espressiva si intrecciano, dando vita a un’esperienza completa e accessibile.

Iscrizioni e contatti

I posti sono limitati e la partecipazione richiede la prenotazione. Per iscriversi è possibile inviare una mail all’indirizzo [email protected] oppure un messaggio WhatsApp al numero 392 7203099.