Al LETS di Trieste un pomeriggio con Božidar Stanišić: il 14 ottobre l’incontro su “Verso il mare”

Trieste torna a essere punto di incontro per una delle voci più significative della scrittura legata all’esperienza dell’esilio e della memoria. Mercoledì 14 ottobre 2026 il Museo LETS ospiterà Božidar Stanišić per la presentazione di “Verso il mare”, volume pubblicato da Besa Muci Editore.

L’appuntamento è fissato alle 17.30 nello Spazio Forum di piazza Hortis 4. Il pubblico potrà partecipare gratuitamente fino alla disponibilità dei posti, mentre chi non riuscirà a essere presente avrà la possibilità di seguire l’incontro anche online, attraverso il canale YouTube del museo.

A dialogare con l’autore saranno Pablo Martínez Rosado, scrittore e docente di Letteratura al Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico di Duino, e Riccardo Cepach, responsabile del Museo LETS – Letteratura Trieste.

Un incontro che si inserisce nella stagione culturale del museo

L’iniziativa rientra nel programma di appuntamenti letterari che il museo triestino sta portando avanti in questo periodo. Nelle stesse settimane, infatti, il calendario propone anche le letture sceniche dedicate a Claudio Grisancich, confermando piazza Hortis come uno dei luoghi culturali più attivi della città.

Per il pubblico friulano e giuliano si tratta di un’occasione per ascoltare da vicino un autore che da anni vive in Friuli Venezia Giulia e che ha costruito una parte importante del proprio percorso artistico proprio in questa regione.

Il libro: racconti brevi tra memoria, guerre e spostamenti

“Verso il mare” raccoglie ventotto testi narrativi autonomi, composti direttamente in italiano. Pur mantenendo ciascuno una propria identità, i racconti sono attraversati da motivi che ritornano con forza nella produzione di Stanišić: la partenza, la perdita, il rapporto con la lingua, il ricordo del conflitto e la ricerca di un orientamento possibile nel presente.

Nelle sue pagine si incontrano esistenze sospese fra l’Italia di oggi e la Bosnia, con un continuo rimando a ciò che è stato lasciato alle spalle. La dimensione quotidiana, gli incontri comuni e i gesti più ordinari diventano così il punto da cui riaffiorano ferite, cambiamenti e tracce profonde della storia personale e collettiva.

Il legame con il Friuli Venezia Giulia

Nato a Visoko nel 1956, Božidar Stanišić è autore, poeta, saggista e traduttore. Prima della guerra aveva insegnato lingua e letteratura serbo-croata e jugoslava in Bosnia; dal 1992, dopo il conflitto, si è trasferito in Italia, scegliendo di vivere in Friuli Venezia Giulia.

Tra i titoli pubblicati in italiano figura anche “I buchi neri di Sarajevo”, uscito nel 1993. Accanto alla scrittura, ha sviluppato nel tempo un lavoro di mediazione culturale e di diffusione della letteratura balcanica, un aspetto che rende particolarmente rilevante la sua presenza a Trieste, città da sempre sensibile ai temi del confine, del passaggio e delle identità plurali.

L’incontro del 14 ottobre si annuncia quindi come un appuntamento di interesse non solo per i lettori triestini, ma per tutto il pubblico del Friuli Venezia Giulia che segue la narrativa contemporanea e i percorsi letterari capaci di mettere in relazione memoria individuale, storia europea e territorio.