A Gorizia il teatro cambia scenario: tre debutti nel birrificio Antica Contea per In\Visible Cities
Giovedì 27 agosto appuntamento tra tap room e area produttiva con gli esiti della residenza di Per-Forma dedicata alla birra artigianale.
Un birrificio che per una sera diventa spazio scenico, con il pubblico chiamato a muoversi tra tavoli, cuffie e laboratorio. A Gorizia, giovedì 27 agosto 2026, In\Visible Cities propone all’Antica Contea di via IV Novembre 5/c tre lavori nati da una residenza artistica costruita attorno al mondo della birra artigianale locale e regionale.
L’iniziativa è aperta gratuitamente fino al riempimento dei posti disponibili. L’organizzazione suggerisce di riservare il proprio accesso in anticipo, vista la natura degli appuntamenti e la capienza legata agli ambienti che ospiteranno le performance.
Una serata costruita dentro gli spazi del birrificio
Il programma prende forma in luoghi normalmente destinati alla produzione e alla degustazione, trasformati per l’occasione in ambienti di ascolto e visione. La proposta rientra nel percorso di Per-Forma, progetto di Quarantasettezeroquattro che mette in relazione attività del territorio e creazione contemporanea attraverso un lavoro di ricerca storico-etnografica.
Nell’edizione 2025/2026 l’attenzione si è concentrata sulla filiera della birra artigianale. Gli artisti under 35 coinvolti sono stati invitati a osservare da vicino gesti del lavoro, atmosfere, racconti e componenti sensoriali legate a questo settore, traducendo poi il materiale raccolto in forme performative.
Gli appuntamenti in programma il 27 agosto
Il primo titolo è previsto alle 18 nella tap room: “Gushing”, firmato dal collettivo TRA.tTE. – Traslochi Teatrali, con Giada Fasoli, Elisa Ciofini e Matilde Savorosi. Gli spettatori saranno distribuiti in piccoli gruppi ai tavoli e incontreranno tre figure femminili. Il concetto del gushing, cioè l’improvvisa fuoriuscita di schiuma dalla bottiglia, diventa immagine di spinte interiori, desideri e passaggi pronti a venire a galla.
Il secondo lavoro, “Croce e Delizia” di Marco Trotta, sarà proposto in tre turni: alle 19, alle 19.30 e alle 20. L’autore e regista, premiato con il Premio Andrea Camilleri 2025 e il Premio Hystrio 2026, accompagna il pubblico in un’esperienza con cuffie, immagini e materiali audiovisivi. Al centro c’è il percorso di un trentenne arrivato a Gorizia per approfondire la produzione brassicola artigianale, in un’indagine che da professionale diventa via via più personale.
La chiusura della serata è fissata per le 20.30 con “sentirti crescere” di Maya Schrödl e Corrado Cerutti. In questo caso l’azione si sposterà nel laboratorio di produzione, dove la fermentazione — di solito invisibile e silenziosa — verrà riletta come elemento sonoro attraverso voce, ricordi e ricerca elettronica.
Il lavoro svolto a Gorizia prima della restituzione pubblica
I tre esiti arrivano dopo un periodo di quindici giorni di residenza in città. Compagnie e artisti selezionati tramite call hanno lavorato a Gorizia con il tutoraggio del regista e autore Giuliano Scarpinato, confrontandosi direttamente con chi la birra la produce, la studia e la racconta.
Antica Contea aveva già ospitato questa fase di sviluppo e ora riapre i propri ambienti per la presentazione al pubblico. È proprio questo legame con un luogo produttivo concreto a dare alla serata un carattere particolare, più vicino all’esperienza che alla semplice messa in scena frontale.
Come prenotare e chi sostiene l’iniziativa
Per assistere agli spettacoli la partecipazione non prevede biglietto d’ingresso, ma la prenotazione è consigliata via WhatsApp o sms al numero 328 8535125, indicando nome, cognome, spettacolo scelto e quantità di posti richiesti.
L’organizzazione segnala inoltre che eventuali cambiamenti di orario o sede saranno comunicati tramite i propri canali social e con messaggio agli iscritti. Gli spazi e gli appuntamenti sono stati mappati anche dal punto di vista dell’accessibilità per il pubblico con disabilità.
In\Visible Cities è promosso dall’associazione Quarantasettazeroquattro con il cofinanziamento della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, del Comune di Gradisca d’Isonzo e della Fondazione Carigo, che sostiene anche la rassegna Zero gradi di separazione. Per-Forma è sviluppato dalla stessa associazione insieme al Comune di Gorizia, al birrificio Antica Contea, all’Associazione Le donne della birra, alla Cooperativa Punto Zero e a Zona K, con finanziamento regionale.